時(shí)難年荒世業(yè)空，弟兄羇旅各西東。

田園寥落干戈后，骨肉流離道路中。

吊影分為千里雁，辭根散作九秋蓬。

共看明月應(yīng)垂淚，一夜鄉(xiāng)心五處同。

9。《卜算子送鮑浩然之浙東》【宋】王觀

水是眼波橫，山是眉峰聚。

欲問(wèn)行人去那邊，眉眼盈盈處。

才始送春歸，又送君歸去。

若到江南趕上春，千萬(wàn)和春住。

10?！秳e云間》夏完淳

三年羈旅客，今日又南冠。

無(wú)限山河淚，誰(shuí)言天地寬!

已知泉路近，欲別故鄉(xiāng)難。

毅魄歸來(lái)日，靈旗空際看。

1.[直接抒情]：即作者在文中把內(nèi)心強(qiáng)烈的感情不加掩飾地直接敘述出來(lái)，讓強(qiáng)烈的感情激流直接傾瀉而出。

2.[借景抒情]：屬間接抒情的一種，通過(guò)對(duì)實(shí)景的描寫來(lái)抒發(fā)作者的感情。

3.[托物言志]：屬間接抒情的一種，托物言志就是通對(duì)事物的描寫和敘述，表達(dá)自己的志向和意愿。

4.[情景交融]：在景物描寫中融人了作者的主觀感情，使詩(shī)歌達(dá)到“物我合一”，分不清哪是“景”，哪是“情”。

5.[動(dòng)靜結(jié)合]：指對(duì)人、事、景處于動(dòng)態(tài)或相對(duì)靜態(tài)時(shí)的描寫。

九年級(jí)下冊(cè)電子書語(yǔ)文

1. 求九年級(jí)下冊(cè)語(yǔ)文言文及譯文

語(yǔ)文九年級(jí)下冊(cè)文言文譯文 《公輸》 公輸盤給楚國(guó)制造云梯這種器械，制成后，要拿去攻打宋國(guó)。

墨子聽到這個(gè)消息，就從魯國(guó)動(dòng)身，走了十天十夜，到達(dá)郢都，去見公輸盤。 公輸盤說(shuō)：“先生有什么指教呢？” 墨子說(shuō)：“北方有人欺侮我，我想借重您的力量殺掉他。”

公輸盤不高興了。 墨子說(shuō)：“請(qǐng)讓我奉送給您十金?！?/p>

公輸盤說(shuō)：“我是講道義的人，絕不能平白無(wú)故?！?墨子站起來(lái)，拜了兩拜，說(shuō)：“請(qǐng)讓我說(shuō)幾句話。

我在北方聽說(shuō)您造了云梯，要拿去攻打宋國(guó)。宋國(guó)有什么罪呢？楚國(guó)有的是土地，缺少的是民眾，如今去殺害自己缺少的民眾而爭(zhēng)奪自己并不缺少的土地，不能說(shuō)是聰明。

宋國(guó)并沒(méi)有罪而要去攻打它，不能說(shuō)是仁愛(ài)。懂得這個(gè)道理，卻不據(jù)理力爭(zhēng)，不能說(shuō)是忠誠(chéng)。

爭(zhēng)論而達(dá)不到目的，不能說(shuō)是堅(jiān)強(qiáng)。自己說(shuō)講道義，殺少量人還懂得不合理，卻要去殺眾多的人，不能說(shuō)是明白事理?！?/p>

公輸盤被說(shuō)服了。 墨子說(shuō)：“那么，為什么不停止攻宋呢？” 公輸盤說(shuō)：“不能，因?yàn)槲乙呀?jīng)對(duì)楚王說(shuō)過(guò)了?！?/p>

墨子說(shuō)：“（您）為什么不介紹我去見楚王呢？” 公輸盤說(shuō)：“好吧。” 墨子見了楚王，說(shuō)：“現(xiàn)在這里有個(gè)人，拋掉自己華麗的車子，看到鄰人有破車子便想去偷；拋掉自己的錦繡衣裳，看見鄰人有粗布衣服就想去偷；拋掉自己的白米肥肉，看見鄰人有糟糠便想去偷。

這是什么樣的人呢？” 楚王說(shuō)：“（這個(gè)人）一定患了偷竊病了?！?墨子說(shuō)：“楚國(guó)的土地方圓五千里，宋國(guó)的土地方圓只有五百里。

這就好像華麗的車子和破車子相比。楚國(guó)有云夢(mèng)澤，那里滿是犀兕、麋鹿之類，長(zhǎng)江、漢水里的魚、鱉、黿、鼉多得天下無(wú)比，宋國(guó)真像人們說(shuō)的那樣，是個(gè)連野雞、兔子、鯽魚都沒(méi)有的地方。

這就好像白米肥肉和糟糠相比。楚國(guó)有松、梓、、楠、樟這些大樹，宋國(guó)卻沒(méi)有什么大樹。

這就好像錦繡衣裳和粗布衣服相比。我胡乎歷認(rèn)為大王攻打宋國(guó)，正和這個(gè)害偷竊病的人一樣?！?/p>

楚王說(shuō)：“對(duì)呀！雖然是褲搜這樣，但是公輸盤給我造好云梯了，（我）一定要打下宋國(guó)?！?于是，楚王召見公輸盤。

墨子解下衣帶當(dāng)作城，用竹片當(dāng)器械。公輸盤一次又一次地設(shè)下攻城的方法，墨子一次又一次地?fù)踝×怂?/p>

公輸盤的攻城器械都用盡了，墨子的守城辦法還綽綽有余。 公輸盤技窮了，但他說(shuō)：“我知道怎么對(duì)付你了，可是我不說(shuō)?！?/p>

墨子也說(shuō)：“我也知道你要怎么對(duì)付我，可是我也不說(shuō)?！?楚王問(wèn)這是怎么回事。

墨子說(shuō)頃螞：“公輸盤的意思，只不過(guò)是想要?dú)⑺牢?。殺了我，宋?guó)就守不住了，就可以攻下了。

可是我的學(xué)生禽滑厘等三百人，已經(jīng)拿著我的防守器械，在宋國(guó)城上等待楚國(guó)來(lái)進(jìn)攻了。即使殺了我，也不能殺盡保衛(wèi)宋國(guó)的人?！?/p>

楚王說(shuō)：“好啦！我不攻打宋國(guó)了?！?《得道多助，失道寡助》 有利于作戰(zhàn)的天氣、時(shí)令，比不上有利于作戰(zhàn)的地理形勢(shì)；有利于作戰(zhàn)的地理形勢(shì)，比不上作戰(zhàn)中的人心所向、內(nèi)部團(tuán)結(jié)。

（比如一座）方圓三里的小城，只有方圓七里的外城，四面包圍起來(lái)攻打它，卻不能取勝。采用四面包圍的方式攻城，一定是得到有利于作戰(zhàn)的天氣、時(shí)令了，可是不能取勝，這是因?yàn)橛欣谧鲬?zhàn)的天氣、時(shí)令比不上有利于作戰(zhàn)的地理形勢(shì)呀。

城墻并不是不高啊，護(hù)城河并不是不深呀，武器裝備也并不是不精良，糧食供給也并不是不充足啊，但是，守城一方還是棄城而逃，這是因?yàn)樽鲬?zhàn)的地理形勢(shì)（再好），也比不上人心向背、內(nèi)部團(tuán)結(jié)啊。 所以說(shuō)，管理百姓不能只靠劃定的疆域的界限，鞏固國(guó)防不能靠山川的險(xiǎn)阻，征服天下不能靠武力的強(qiáng)大。

能施行“仁政”的君主，幫助支持他的人就多，不行“仁政”的君主，支持幫助他的人就少。幫助他的人少到了極點(diǎn)，兄弟骨肉也會(huì)背叛他；幫助他的人多到了極點(diǎn)，天下的人都會(huì)歸順?biāo)?/p>

憑著天下人都?xì)w順?biāo)臈l件，去攻打那連親戚都反對(duì)的寡助之君，所以，（能行“仁政”的）君主不戰(zhàn)則已，戰(zhàn)就一定勝利。 《生于憂患，死于安樂(lè)》 舜從田野中發(fā)跡，傅說(shuō)從筑墻的泥水匠中高升，膠鬲自魚鹽販中被舉用，管夷吾從獄官手里獲釋被錄用為相，孫叔敖從隱居海邊進(jìn)了朝廷，百里奚從市井之間而登上了相位。

所以，上天將要下達(dá)重大使命給這樣的人，—定要先使他的內(nèi)心痛苦，筋骨勞累，體膚餓瘦，身受貧困之苦，種種行動(dòng)去阻礙、干擾他的事業(yè)，（通過(guò)這些）來(lái)讓他內(nèi)心警覺(jué)，使他的性格堅(jiān)定起來(lái)，以不斷增長(zhǎng)才干。 一個(gè)人常犯錯(cuò)誤，然后才能改正；內(nèi)心憂困，思緒阻塞，然后才能有所作為；（一個(gè)人的想法，只有）從臉色上顯露出來(lái)，在吟詠嘆息聲中表現(xiàn)出來(lái)，然后才能為人們所了解。

而一個(gè)國(guó)家，內(nèi)部如果沒(méi)有堅(jiān)持法度和輔佐君王的賢士，外部沒(méi)有敵國(guó)外患，這個(gè)國(guó)家就往往會(huì)導(dǎo)致滅亡。 這樣，人們才會(huì)明白，憂患可以使人謀求生存，而安樂(lè)必將導(dǎo)致滅亡。

《魚我所欲也》 魚是我所喜愛(ài)的，熊掌也是我所喜愛(ài)的，如果這兩種東西不能同時(shí)都得到的話，那么我就只好放棄?mèng)~而選取熊掌了。生命是我所喜愛(ài)的，大義也是我所喜愛(ài)的，如果這兩樣?xùn)|西不能同時(shí)都具有的話，那么我就只好犧牲生命而選取大義了。

生命是我所喜愛(ài)的，但我所喜愛(ài)的還有勝過(guò)生命的東西，所以我不做。

2. 我要九年級(jí)語(yǔ)文人教版所有文言文原文也要

【目錄】九年級(jí)上冊(cè)21 陳涉世家 司馬遷22 唐雎不辱使命 《戰(zhàn)國(guó)策》23 *隆中對(duì) 陳壽24 *出師表 諸葛亮九年級(jí)下冊(cè)17 公輸 《墨子》18 《孟子》兩章 得道多助，失道寡助 生于憂患，死于安樂(lè)19 魚我所欲也 《孟子》20 *《莊子》故事兩則 惠子相梁 莊子與惠子游于濠梁21 曹劌論戰(zhàn) 《左傳》22 鄒忌諷齊王納諫 《戰(zhàn)國(guó)策》23 *愚公移山 《列子》------------------------------------------------------------------------------【原文】 九年級(jí)上冊(cè) 21 陳涉世家 司馬遷 陳勝者，陽(yáng)城人也，字涉。

吳廣者，陽(yáng)夏人也，字叔。陳涉少時(shí)，嘗與人傭耕，輟耕之壟上，悵恨久之，曰：“茍富貴，無(wú)相忘?！?/p>

傭者笑而應(yīng)曰：“若為傭耕，何富貴也？”陳涉太息曰：“嗟乎！燕雀安知鴻鵠之志哉！” 二世元年七月，發(fā)閭左適戍漁陽(yáng)，九百人屯大澤鄉(xiāng)。陳勝、吳廣皆次當(dāng)行，為屯長(zhǎng)。

會(huì)天大雨，道不通，度已失期。失期，法皆斬。

陳勝、吳廣乃謀曰：“今亡亦死，舉大計(jì)亦死；等死，死國(guó)可乎？”陳勝曰：“天下苦秦久矣。吾聞二世少子也，不當(dāng)立，當(dāng)立者乃公子扶蘇。

扶蘇以數(shù)諫故，上使外將兵。今或聞無(wú)罪，二世殺之。

百姓多聞其賢，未知其死也。項(xiàng)燕為楚將，數(shù)有功，愛(ài)士卒，楚人憐之。

或以為死，或以為亡。今誠(chéng)以吾眾詐自稱公子扶蘇、項(xiàng)燕，為天下唱，宜多應(yīng)者?！?/p>

吳廣以為然。乃行卜。

卜者知其指意，曰：“足下事皆成，有功。然足下卜之鬼乎？”陳勝、吳廣喜，念鬼，曰：“此教我先威眾耳?！?/p>

乃丹書帛曰“陳勝王”，置人所罾魚腹中。卒買魚烹食，得魚腹中書，固以怪之矣。

又間令吳廣之次所旁叢祠中，夜篝火，狐鳴呼曰：“大楚興，陳勝王”。卒皆夜驚恐。

旦日，卒中往往語(yǔ)，皆指目陳勝。 吳廣素愛(ài)人，士卒多為用者。

將尉醉，廣故數(shù)言欲亡，忿恚尉，令辱之，以激怒其眾。尉果笞廣。

尉劍挺，廣起，奪而殺尉。陳勝佐之，并殺兩尉。

召令徒屬曰：“公等遇雨，皆已失期，失期當(dāng)斬。藉第令毋斬，而戍死者固十六七。

且壯士不死即已，死即舉大名耳，王侯將相寧有種乎！”徒屬皆曰：“敬受命?！蹦嗽p稱公子扶蘇、項(xiàng)燕，從民欲也。

袒右，稱大楚。為壇而盟，祭以尉首。

陳勝自立為將軍，吳廣為都尉。攻大澤鄉(xiāng)，收而攻蘄。

蘄下，乃令符離人葛嬰將兵徇蘄以東。攻铚、酂、苦、柘、譙皆下之。

行收兵。比至陳，車六七百乘，騎千余，卒數(shù)萬(wàn)人。

攻陳，陳守令皆不在，獨(dú)守丞與戰(zhàn)譙門中。弗勝，守丞死，乃入據(jù)陳。

數(shù)日，號(hào)令召三老、豪杰與皆來(lái)會(huì)計(jì)事。三老、豪杰皆曰：“將軍身被堅(jiān)執(zhí)銳，伐無(wú)道，誅暴秦，復(fù)立楚國(guó)之社稷，功宜為王?！?/p>

陳涉乃立為王，號(hào)為張楚。當(dāng)此時(shí)，諸郡縣苦秦吏者，皆刑其長(zhǎng)吏，殺之以應(yīng)陳涉。

22 唐雎不辱使命《戰(zhàn)國(guó)策》 秦王使人謂安陵君曰：“寡人欲以五百里之地易安陵，安陵君其許寡人！”安陵君曰：“大王加惠，以大易小，甚善；雖然，受地于先王，愿終守之，弗敢易！”秦王不悅。安陵君因使唐雎使于秦。

秦王謂唐雎曰：“寡人以五百里之地易安陵，安陵君不聽寡人，何也？且秦滅韓亡魏，而君以五十里之地存者，以君為長(zhǎng)者，故不錯(cuò)意也。今吾以十倍之地，請(qǐng)廣于君，而君逆寡人者，輕寡人與？”唐雎對(duì)曰：“否，非若是也。

安陵君受地于先王而守之，雖千里不敢易也，豈直五百里哉？” 秦王怫然怒，謂唐雎曰：“公亦嘗聞天子之怒乎？”唐雎對(duì)曰：“臣未嘗聞也。”秦王曰：“天子之怒，伏尸百萬(wàn)，流血千里?！?/p>

唐雎曰：“大王嘗聞布衣之怒乎？”秦王曰：“布衣之怒，亦免冠徒跣，以頭搶地耳?！碧砌略唬骸按擞狗蛑?，非士之怒也。

夫?qū)ＶT之刺王僚也，彗星襲月；聶政之刺韓傀也，白虹貫日；要離之刺慶忌也，倉(cāng)鷹擊于殿上。此三子者，皆布衣之士也，懷怒未發(fā)，休祲降于天，與臣而將四矣。

若士必怒，伏尸二人，流血五步，天下縞素，今日是也?！蓖Χ?。

秦王色撓，長(zhǎng)跪而謝之曰：“先生坐！何至于此！寡人諭矣：夫韓、魏滅亡，而安陵以五十里之地存者，徒以有先生也?！?3 隆中對(duì)陳壽 亮躬耕隴畝，好為《梁父吟》。

身長(zhǎng)八尺，每自比于管仲、樂(lè)毅，時(shí)人莫之許也。惟博陵崔州平、穎川徐庶元直與亮友善，謂為信然。

時(shí)先主屯新野。徐庶見先主，先主器之，謂先主曰：“諸葛孔明者，臥龍也，將軍豈愿見之乎？”先主曰：“君與俱來(lái)?！?/p>

庶曰：“此人可就見，不可屈致也。將軍宜枉駕顧之?！?/p>

由是先主遂詣亮，凡三往，乃見。因屏人曰：“漢室傾頹，奸臣竊命，主上蒙塵。

孤不度德量力，欲信大義于天下；而智術(shù)淺短，遂用猖蹶，至于今日。然志猶未已，君謂計(jì)將安出？” 亮答曰：“自董卓已來(lái)，豪杰并起，跨州連郡者不可勝數(shù)。

曹操比于袁紹，則名微而眾寡，然操遂能克紹，以弱為強(qiáng)者，非惟天時(shí)，抑亦人謀也。今操已擁百萬(wàn)之眾，挾天子而令諸侯，此誠(chéng)不可與爭(zhēng)鋒。

孫權(quán)據(jù)有江東，已歷三世，國(guó)險(xiǎn)而民附，賢能為之用，此可以為援而不可圖也。荊州北據(jù)漢、沔，利盡南海，東連吳會(huì)，西通巴、蜀，此用武之國(guó)，而其主不能守，此殆天所以資將軍，將軍豈有意乎？益州險(xiǎn)塞，沃野千里，天府之土，高祖因之以成帝業(yè)。

劉璋暗弱，張魯在北，民殷國(guó)富而不知存恤，智能之士思得明君。將軍既帝室之胄，信義著于。

3. 急,我要人教版九年級(jí)下語(yǔ)文文言文翻譯

九上①《陳涉世家》 ?wtp=tt#3②《唐雎不辱使命》/view/39722?fr=ala0_1_1③《隆中對(duì)》/view/6222④《出師表》/view/39790#3（前出師表）⑤詞五首 1.望江南 溫庭筠 梳洗罷，獨(dú)倚望江樓。

過(guò)盡千帆皆不是， 斜暉脈脈（mò）水悠悠。 腸斷白蘋（pín）洲。

譯文：梳洗完畢，獨(dú)自一人登上望江樓，倚靠著樓柱凝望著滔滔江面。千帆過(guò)盡盼望的人都沒(méi)有出現(xiàn)，太陽(yáng)的余暉脈脈地灑在江面上，江水慢慢地流著，思念的柔腸縈繞在那片白蘋洲上。

2.漁家傲 秋思 /view/398413.江城子 密州出獵 /view/398474.武陵春 /view/398485.破陣子 為陳同甫賦壯詞以寄之 /view/1426578九下①《公輸》 /view/602114②《孟子》兩章 1.得道多助，失道寡助 /view/687298 2.生于憂患，死于安樂(lè) /view/660910③《魚我所欲也》 /view/272073④《莊子》故事兩則 1.惠子相梁 /view/928982?fr=ala0_1_1 2.莊子與惠子游于濠梁 /view/872995⑤《曹劌論戰(zhàn)》 /view/63771?fr=ala0_1_1⑥《鄒忌諷齊王納諫》 /view/403425?fr=ala0_1_1⑦《愚公移山》 /view/29280⑧《詩(shī)經(jīng)》兩首 1.關(guān)雎 /view/63780#2 2.蒹葭 /view/18684?fr=ala0_1_1#1（如果全文都打出來(lái)的話，會(huì)有一些頭疼，所以湊活著看吧）。

4. 人教版初中語(yǔ)文古詩(shī)文言文大全

人教版七年級(jí)上冊(cè)文言文翻譯第一單元 5、童趣（沈復(fù)） 第二單元 10、《論語(yǔ)》十則 第三單元 15、古代詩(shī)歌五首 觀滄海（曹操） 次北固山下（王灣） 錢塘湖春行（白居易） 西江月（辛棄疾） 天凈沙·秋思（馬致遠(yuǎn)）第四單元 20、*山市（蒲松齡） 第五單元 25、《世說(shuō)新語(yǔ)》兩則 詠雪 陳太丘與友期第六單元 30、*寓言四則智子疑鄰塞翁失馬人教版七年級(jí)下冊(cè)文言文翻譯第一單元 5、傷仲永（王安石） 第二單元 10、木蘭詩(shī) 第三單元 15、*孫權(quán)勸學(xué)《資治通鑒》 第四單元 20、口技（林嗣環(huán)） 第五單元 25、短文兩篇 夸父逐日 《山海經(jīng)》 兩小兒辯日 《列子》 第六單元 30、*狼（蒲松齡） 人教版八年級(jí)上冊(cè)文言文翻譯第五單元 21、桃花源記（陶淵明） 22、短文兩篇 陋室銘（劉禹錫） 愛(ài)蓮說(shuō)（周敦頤） 23、核舟記（魏學(xué)洢） 24、大道之行也（《禮記》） 25、杜甫詩(shī)三首 望岳 春望 石壕吏 第六單元 26、三峽（酈道元） 27、短文兩篇 答謝中書書（陶弘景）記承天寺夜游（蘇軾） 28、觀潮（周密） 29、湖心亭看雪（張岱） 30、詩(shī)四首 歸園田居（陶淵明） 使至塞上（王維） 渡荊門送別（李白） 登黃鶴樓人教版八年級(jí)下冊(cè)文言文翻譯第五單元 21、與朱元思書（吳均） 22、五柳先生傳（陶淵明） 23、馬說(shuō)（韓愈） 24、送東陽(yáng)馬生序（節(jié)選）（宋濂） 25、詩(shī)詞曲五首 酬樂(lè)天揚(yáng)州初逢席上見贈(zèng)（劉禹錫） 赤壁（杜牧） 過(guò)零丁洋（文天祥） 水調(diào)歌頭（明月幾時(shí)有）（蘇軾） 山坡羊·潼關(guān)懷古（張養(yǎng)浩） 第六單元 26、小石潭記（柳宗元） 27、岳陽(yáng)樓記（范仲淹） 28、醉翁亭記（歐陽(yáng)修） 29、滿井游記（袁宏道） 30、詩(shī)五首 飲酒（其五）（陶淵明） 行路難（其一）（李白） 茅屋為秋風(fēng)所破歌（杜甫） 白雪歌送武判官歸京（岑參） 己亥雜詩(shī)（龔自珍） 人教版九年級(jí)上冊(cè)文言文翻譯第六單元 21、陳涉世家（司馬遷） 22、唐雎不辱使命（劉向） 23、隆中對(duì)（陳壽） 24、出師表（諸葛亮） 25、詞五首 望江南（溫庭筠） 江城子·密州出獵（蘇軾） 漁家傲（范仲淹） 破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之（辛棄疾） 武陵春（李清照） 人教版九年級(jí)下冊(cè)文言文翻譯第五單元 17、公輸 《墨子》 18、《孟子》兩章得道多助，失道寡助生于憂患，死于安樂(lè) 19、魚我所欲也 《孟子》 20、《莊子》故事兩則 惠子相梁莊子與惠子游于濠梁 第六單元 21、曹劌論戰(zhàn) 《左傳》 22、鄒忌諷齊王納諫 《戰(zhàn)國(guó)策》 23、愚公移山 《列子》 24、《詩(shī)經(jīng)》兩首 關(guān)睢蒹葭。

5. 急求 語(yǔ)文古文翻譯（九年級(jí) 下冊(cè)）

《公輸》公輸盤為楚造云梯之械，成，將以攻宋。

子墨子聞之，起于齊（也有一說(shuō)為“起于魯”），行十日十夜而至于郢，見公輸盤。公輸盤曰：“夫子何命焉為？”子墨子曰：“北方有侮臣者，愿借子殺之?！?/p>

公輸盤不說(shuō)。子墨子曰：“請(qǐng)獻(xiàn)千金。”

公輸盤曰：“吾義固不?！弊幽悠?，再拜，曰：“請(qǐng)說(shuō)之。

吾從北方聞子為梯，將以攻宋。宋何罪之有？荊國(guó)有余于地，而不足于民。

殺所不足而爭(zhēng)所有余，不可謂智。宋無(wú)罪而攻之，不可謂仁。

知而不爭(zhēng)，不可謂忠。爭(zhēng)而不得，不可謂強(qiáng)。

義不殺少而殺眾，不可謂知類?！惫敱P服。

子墨子曰：“然，胡不已乎？”公輸盤曰：“不可，吾既已言之王矣。”子墨子曰：“胡不見我于王？”公輸盤曰：“諾?！?/p>

子墨子見王，曰：“今有人于此，舍其文軒，鄰有敝輿而欲竊之；舍其錦繡，鄰有短褐，而欲竊之；舍其粱肉，鄰有糠糟，而欲竊之——此為何若人？”王曰：“必為有竊疾矣?！弊幽釉唬骸扒G之地方五千里，宋之地方五百里，此猶文軒之與敝輿也。

荊有云夢(mèng)，犀兕麋鹿?jié)M之，江漢之魚鱉黿鼉?yōu)樘煜赂?，宋所為無(wú)雉兔鮒魚者也，此猶粱肉之與糠糟也。荊有長(zhǎng)松文梓楩楠豫章，宋無(wú)長(zhǎng)木，此猶錦繡之與短褐也。

臣以王吏之攻宋也，為與此同類?！蓖踉唬骸吧圃?！雖然，公輸盤為我為云梯，必取宋?！?/p>

于是見公輸盤。子墨子解帶為城，以牒為械，公輸盤九設(shè)攻城之機(jī)變，子墨子九距之。

公輸盤之攻械盡，子墨子之守圉有余。公輸盤詘，而曰：“吾知所以距子矣，吾不言?！?/p>

子墨子亦曰：“吾知子之所以距我，吾不言?！背鯁?wèn)其故。

子墨子曰：“公輸子之意，不過(guò)欲殺臣。殺臣，宋莫能守，乃可攻也。

然臣之弟子禽滑厘等三百人，已持臣守圉之器在宋城上而待楚寇矣。雖殺臣，不能絕也。”

楚王曰：“善哉。吾請(qǐng)無(wú)攻宋矣?！?/p>

譯文公輸盤給楚國(guó)制造云梯這種器械，制成后，要拿去攻打宋國(guó)。墨子聽到這個(gè)消息，就從魯國(guó)出發(fā)，走了十天十夜，到達(dá)郢都，去見公輸盤。

公輸盤說(shuō)：“先生有什么指教呢？”墨子說(shuō)：“北方有欺侮我的人，我想借助您的力量殺掉他?！惫敱P不高興了。

墨子說(shuō)：“請(qǐng)讓我奉送給您十金?！惫敱P說(shuō)：“我崇尚仁義，不。”

墨子站起來(lái)，拜了兩拜，說(shuō)：“請(qǐng)讓我解說(shuō)這件事。我在北方聽說(shuō)您造了云梯，要拿去攻打宋國(guó)。

宋國(guó)有什么罪呢？楚國(guó)有的是土地，缺少的是民眾，如今去殺害自己缺少的民眾而爭(zhēng)奪自己并不缺少的土地，不能說(shuō)是聰明。宋國(guó)并沒(méi)有罪而要去攻打它，不能說(shuō)是仁愛(ài)。

懂得這個(gè)道理，卻不勸阻楚王，不能說(shuō)是忠誠(chéng)。爭(zhēng)論而達(dá)不到目的，不能說(shuō)是竭盡全力。

你崇尚仁義卻不肯幫我殺死一個(gè)欺負(fù)我的人，卻甘心為楚國(guó)攻打宋國(guó)而殺死很多的人，不能說(shuō)是明白道理。公輸盤折服了。

墨子說(shuō)：“那么，為什么不停止攻宋呢？”公輸盤說(shuō)：“不能，因?yàn)槲乙呀?jīng)對(duì)楚王說(shuō)過(guò)了。”墨子說(shuō)：“（您）為什么不介紹我去見楚王呢？”公輸盤說(shuō)：“好吧。”

墨子見了楚王，說(shuō)：“現(xiàn)在這里有個(gè)人，舍棄自己華麗的車子，看到鄰人有破車子便想去偷；舍棄自己的錦繡衣裳，看見鄰人有短小的粗布衣服就想去偷；舍棄自己豐盛的食物，看見鄰人有糟糠便想去偷。這是什么樣的人呢？”楚王說(shuō)：“（這個(gè)人）一定患了偷竊病了?！?/p>

墨子說(shuō)：“楚國(guó)的土地方圓五千里，宋國(guó)的土地方圓五百里。這就好像華麗的車子和破車子相比。

楚國(guó)有云夢(mèng)澤，那里滿是犀兕、麋鹿之類，長(zhǎng)江、漢水里的魚、鱉、黿、鼉多得天下無(wú)比，宋國(guó)真像人們說(shuō)的那樣，是個(gè)連野雞、兔子、鯽魚都沒(méi)有的地方。這就好像豐盛的食物和糟糠相比。

楚國(guó)有松、梓、楩、楠、樟這些大樹，宋國(guó)卻連過(guò)多的木材都沒(méi)有。這就好像錦繡衣裳和粗布衣服相比。

我認(rèn)為大王攻打宋國(guó)，正和這個(gè)患偷竊病的人一樣。”楚王說(shuō)：“好呀！雖然是這樣，但是公輸盤給我造好云梯了，（我）一定要打下宋國(guó)。”

于是，楚王召見公輸盤。墨子解下衣帶當(dāng)作城，用木片當(dāng)器械。

公輸盤一次又一次地設(shè)下攻城的巧妙戰(zhàn)術(shù)，墨子一次又一次地?fù)踝×怂?。公輸盤的攻城器械都用盡了，墨子的守城辦法還綽綽有余。

公輸盤理屈了，但他說(shuō)：“我知道用來(lái)對(duì)付你的方法了，可是我不說(shuō)?！蹦右舱f(shuō)：“我也知道你用來(lái)對(duì)付我的方法，可是我也不說(shuō)?！?/p>

楚王問(wèn)這是怎么回事。墨子說(shuō)：“公輸盤的意思，只不過(guò)是想要?dú)⑺牢摇?/p>

殺了我，宋國(guó)就守不住了，就可以攻下了?？墒俏业膶W(xué)生禽滑厘等三百人，已經(jīng)拿著我的防守器械，在宋國(guó)城上等待楚國(guó)來(lái)進(jìn)攻了。

即使殺了我，也不能殺盡保衛(wèi)宋國(guó)的人?！背跽f(shuō)：“好吧！我不攻打宋國(guó)了?！?/p>

注釋（1）公輸盤：春秋時(shí)魯國(guó)著名的巧匠，姓公輸，名盤（bān），又寫作公輸般或公輸班，有人說(shuō)他就是傳說(shuō)中的魯班。（2）云梯：攻城用的器械，因其高而稱為云梯。

（3）子墨子：指墨翟。前一個(gè)“子”是指夫子（即先生，老師的意思），是弟子們對(duì)墨翟的尊稱。

（4）起于魯：自魯國(guó)出發(fā)。起：起身，出發(fā)。

（5）郢（yǐng）：楚國(guó)都城，在今湖北省江陵縣東南。 （6）夫子：古代對(duì)男子的尊稱，這里是對(duì)墨子的尊稱。

焉為：兩個(gè)字都是表達(dá)疑問(wèn)語(yǔ)氣的句末助詞。 （7）侮：欺侮。

臣：墨子的自我謙稱。 （8）借：憑借，依靠。

（9）說(shuō)：。

6. 人教版語(yǔ)文 九年級(jí)下冊(cè) 古文二則 四說(shuō) 翻譯

四 知

（原文）楊震字伯起，弘農(nóng)華陰人也.震少好學(xué)，明經(jīng)博覽，無(wú)不窮究.諸儒為之語(yǔ)曰："關(guān)西孔子楊伯起."大將軍鄧騭聞其賢而辟之，舉茂才，四遷荊州刺史、東萊太守。當(dāng)之郡，道經(jīng)昌邑，故所舉荊州茂才王密為昌邑令，謁見，至夜懷金十斤以遺震。震曰：“故人知君，君不知故人，何也？”密曰：“暮夜無(wú)知者。”震曰：“天知，神知，我知，子知。何謂無(wú)知！”密愧而出。后轉(zhuǎn)涿郡太守。性公廉，不受私謁。子孫常蔬食步行，故舊長(zhǎng)者或欲令為開產(chǎn)業(yè)，震不肯，曰：“使后世稱為清白吏子孫，以此遺之，不亦厚乎！”

（譯文）楊震，字伯起，弘農(nóng)華陰人。楊震從小好學(xué)，博通經(jīng)術(shù)。眾儒生說(shuō)：“真是關(guān)西的孔子楊伯起啊。大將軍鄧騭聽說(shuō)楊震賢明就派人征召他，推舉他為秀才，多次升遷，官至荊州刺史、東萊太守。當(dāng)他赴郡途中，路上經(jīng)過(guò)昌邑，他從前舉薦的荊州秀才王密擔(dān)任昌邑縣令，前來(lái)拜見（楊震），到了夜里，王密懷揣十斤銀子來(lái)送給楊震。楊震說(shuō)：“我了解你，你不了解我，為什么呢？”王密說(shuō)：“夜里沒(méi)有人知道?！睏钫鹫f(shuō)：“上天知道，神明知道，我知道，你知道。怎么說(shuō)沒(méi)有人知道呢！”王密（拿著銀子）羞愧地出去了。后來(lái)?xiàng)钫鹫{(diào)動(dòng)到涿郡任太守。他本性公正廉潔，不肯接受私下的拜見。他的子子孫孫常吃蔬菜，步行出門，他的老朋友中有年長(zhǎng)的人想要讓他為子孫開辦一些產(chǎn)業(yè)，楊震不答應(yīng)，說(shuō)：“讓后代被稱作清官的子孫，把這個(gè)饋贈(zèng)給他們，不也很優(yōu)厚嗎？”

私 心 原文

倫奉公盡節(jié)，言事無(wú)所依違。諸子或時(shí)諫止，輒叱遣之，吏人奏記及便宜者，亦并封上，其無(wú)私若此。性質(zhì)愨，少文采，在位以貞白稱，時(shí)人方之前朝貢禹。然少蘊(yùn)藉，不修威儀，亦以此見輕?；騿?wèn)倫曰：“公有私乎？”對(duì)曰：“昔人有與吾千里馬者，吾雖不受，每三公有所選舉，心不能忘，而亦終不用也。吾兄子常病，一夜十往，退而安寢；吾子有疾，雖不省視而竟夕不眠。若是者，豈可謂無(wú)私乎？”

譯文：

倫奉公守法竭盡忠誠(chéng)，說(shuō)話辦事沒(méi)有違背法規(guī)的。兒子們有人常勸止他，他就呵斥他們并趕走他們，官吏陳述的書面意見有利于國(guó)家的，他都封好上報(bào)，他就像這樣毫無(wú)私心。他生性誠(chéng)實(shí)，缺少文采，做官時(shí)以清廉著稱，當(dāng)時(shí)人們把他比作西漢時(shí)貢禹（那樣明經(jīng)潔行的人）。但是他缺少寬容，又不整飭自己的威嚴(yán)，也因此被有些人看輕。有人問(wèn)倫說(shuō)：“您有私心嗎？”他回答說(shuō)：“老朋友中有送給我千里馬的，我雖然沒(méi)有接受，但每到朝廷選拔官吏時(shí)，我心里總不能忘了他，可始終也沒(méi)有任用他。我哥哥的兒子常常生病，我一夜里十次去探望，回來(lái)卻安安穩(wěn)穩(wěn)地睡下；我的兒子有了病，我雖然不去探望，但卻整夜睡不著覺(jué)。像這樣，難道可以說(shuō)沒(méi)有私心嗎？”

九年級(jí)語(yǔ)文評(píng)價(jià)答案人教版

第一單元 ：詩(shī)兩篇 《我愛(ài)這土地》 艾青 《鄉(xiāng)愁 》余光中；《我用殘損的手掌盯正》；《祖國(guó)啊，我親愛(ài)的祖國(guó)》；外者則清國(guó)詩(shī)兩首

第二單元：《孔乙己》 魯迅；《蒲柳人家》（節(jié)選）；《變色龍》 契科夫；《熱愛(ài)生命（節(jié)選）》杰克

第三單元：《談生命 》冰心；《那樹》 王鼎鈞；《地下森林?jǐn)嘞搿?張抗抗；《人生》 勃蘭兌斯

第四單元：《威尼斯商人（節(jié)選）》 莎士比亞；《變臉（節(jié)選）》魏明倫；《棗兒 》孫鴻；《音樂(lè)之聲 （節(jié)選）首前 》勒曼

第五單元：公輸《墨子》；《孟子》兩章；魚我所欲也《孟子》；《莊子》故事兩則

第六單元：曹劌論戰(zhàn)《左傳》；鄒忌諷齊王納諫《戰(zhàn)國(guó)策》；愚公移山《列子》；《詩(shī)經(jīng)》兩篇

拓展資料：

自2017年9月份起，中國(guó)新一批入學(xué)的中小學(xué)生將迎來(lái)新版“教育部編義務(wù)教育語(yǔ)文教科書”。這是白話文興起后，中國(guó)語(yǔ)文教材的第七次“大換血”。新版“部編本”教材編寫從2012年3月啟動(dòng)，歷時(shí)四年，于2016年獲批準(zhǔn)投入使用，由人民教育出版社出版。

參考資料：人民網(wǎng)-中小學(xué)語(yǔ)文書第七次“大換血”

初三下冊(cè)語(yǔ)文目錄人教版

人教版九年級(jí)下冊(cè)所有古詩(shī)：

（一）課內(nèi)古詩(shī)

【關(guān)雎】（詩(shī)經(jīng)）關(guān)關(guān)雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉(zhuǎn)反側(cè)。參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。參差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，鐘鼓樂(lè)之。

【蒹葭】（詩(shī)經(jīng)） 蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。溯洄從之，道阻且長(zhǎng)。溯游從之，宛在水中央。蒹葭萋萋，白露未晞。所謂消毀李伊人，在水之湄。溯洄從之，道阻且躋。溯游從之，宛在水中坻。蒹葭采采，白露未已。所謂伊人，在水之涘。溯洄從之，道阻且右。溯游從之，宛在水中沚。

（二） 課外古詩(shī)詞

【從軍行】（楊炯"唐）烽火照西京，心中自不平。牙璋辭鳳闕，鐵騎繞龍城。雪暗凋旗畫，風(fēng)多雜鼓聲。寧為百夫長(zhǎng)，勝作一書生。

【月下獨(dú)酌】（李白 唐）花間一壺酒，獨(dú)酌無(wú)相親。舉杯邀明月，對(duì)影成三人。月既不解飲，影徒隨我身。暫伴月將影，行樂(lè)須及春。我歌月徘徊，我舞影零亂。醒時(shí)同交歡，醉后各分散。永結(jié)無(wú)情游，相期邈云漢。

【羌村三首】（杜甫 唐）群雞正亂叫，客至雞斗爭(zhēng)。驅(qū)雞上樹木，始聞叩柴荊。父老四五人，問(wèn)我久遠(yuǎn)行。手中各有攜，傾榼濁復(fù)清。莫辭酒味薄，黍地?zé)o人耕。兵戈既未息，兒童盡東征。請(qǐng)為父老歌，艱難愧深情。歌罷仰天嘆，四座淚縱橫。

【登樓】（杜甫拿遲 唐）花近高樓傷客余禪心，萬(wàn)方多難此登臨。錦江春色來(lái)天地，玉壘浮云變古今。北極朝廷終不改，西山寇盜莫相侵。可憐后主還祠廟，日暮聊為《梁甫吟》。

【走馬川行奉送封大夫出師西征】（岑參 唐）君不見走馬川行雪海邊，平沙莽莽黃入天。輪臺(tái)九月風(fēng)夜吼，一川碎石大如斗，隨風(fēng)滿地石亂走。匈奴草黃馬正肥，金山西見煙塵飛，漢家大將西出師。將軍金甲夜不脫，半夜軍行戈相撥，風(fēng)頭如刀面如割。馬毛帶雪汗氣蒸，五花連錢旋作冰，幕中草檄硯水凝。虜騎聞之應(yīng)膽懾，料知短兵不敢接，軍師西門佇獻(xiàn)捷。

【左遷至藍(lán)關(guān)示侄孫湘】（韓愈 唐）一封朝奏九重天，夕貶潮陽(yáng)路八千。欲為圣明除弊事，肯將衰朽惜殘年！云橫秦嶺家何在？雪擁藍(lán)關(guān)馬不前。知汝遠(yuǎn)來(lái)應(yīng)有意，好收吾骨瘴江邊。

【望月有感】（白居易唐）時(shí)難年荒世業(yè)空，弟兄羈旅各西東。田園寥落干戈后，骨肉流離道路中。吊影分為千里雁，辭根散作九秋蓬。共看明月應(yīng)垂淚，一夜鄉(xiāng)心五處同。

【雁門太守行】（李賀"唐）黑云壓城城欲摧，甲光向日金鱗開。角聲滿天秋色里，塞上燕脂凝夜紫。半卷紅旗臨易水，霜重鼓寒聲不起。報(bào)君黃金臺(tái)上意，提攜玉龍為君死。

【卜算子"送鮑浩然之浙東】（王觀"宋）水是眼波橫，山是眉峰聚。欲問(wèn)行人去那邊，眉眼盈盈處。才始送春歸，又送君歸去。若到江南趕上春，千萬(wàn)和春住。

【別云間】（夏完淳"明）三年羈旅客，今日又南冠。無(wú)限山河淚，誰(shuí)言天地寬！已知泉路近，欲別故鄉(xiāng)難。毅魄歸來(lái)日，靈旗空際看。

語(yǔ)文書九年級(jí)下冊(cè)第十一課翻譯

推薦回答答案： 第一單元 閱讀 1．詩(shī)兩首 2．我用手謹(jǐn)歲殘損的手掌 3．*祖國(guó)啊，我畢睜親愛(ài)的祖國(guó) 4．*外國(guó)詩(shī)兩首 寫作·口語(yǔ)交際·綜合性學(xué)習(xí) 腳踏一方土 第二單元 閱讀 5．孔乙己 6．*蒲柳人家（節(jié)選晌尺）7．變色龍 8．*熱愛(ài)生命（節(jié)選）寫作·口語(yǔ)交際·綜合性學(xué)習(xí) 走進(jìn)天地 第三單元 閱讀 9．談生命 10．...